اسم Magda Romanska لا لبس فيه في مجال الفنون المسرحية والإعلام على المستوى الدولي. إلى جانب مشاريع أخرى، عملت هذه الخبيرة كمحققة رئيسية في metaLAB في جامعة هارفارد وترأس ندوة فنون ترانسميديا ​​​​في مركز Mahindra Humanities Center الشهير. كما قامت بتطوير العديد من الدراسات المرتبطة بمؤسسات مثل مركز الدراسات الأوروبية ومركز Davis للدراسات الروسية والأوروبية الآسيوية.

تركز خطوط عملها على تقاطع الفن والعلوم الإنسانية والتكنولوجيا وسرد القصص عبر ترانسميديا. يتضمن هذا الإطار الشامل أيضًا الدراماتورجيا المتعددة المنصات والتفاعل بين البشر والذكاء الاصطناعي في التفسير. واستنادًا إلى دراساتها العميقة في هذه المجالات، قامت بإنشاء قياسات الدراما، وهو تحليل كمي وحسابي للنصوص الدرامية.

هي أيضًا المؤسسة والمديرة التنفيذية ورئيسة تحرير موقع TheTheatreTimes.com، أكبر بوابة مسرحية رقمية في العالم. وعلى نحو مماثل، أطلقت موقع Performanceap.org، وهو عبارة عن خريطة رقمية تفاعلية للمهرجانات المسرحية، بتمويل من مختبر العلوم الإنسانية الرقمية بجامعة Yale ومنحة LMDA للابتكار. ومن ناحية أخرى، كانت أيضًا مسؤولتا عن تطوير المهرجان الدولي للمسرح عبر الإنترنت (IOTF)، وهو مهرجان مسرحي عالمي سنوي، والذي وصل حتى الآن إلى أكثر من مليون مشارك. بالإضافة إلى ذلك، حصلت هذه المبادرة على جائزة الثقافة الدولية الثانية عبر الإنترنت عن "أفضل مشروع عبر الإنترنت"، والتي تم اختيارها من بين 452 مقترحًا آخر من 20 دولة.

من ناحية أخرى، تم تكريم الدكتورة Romanska بزمالات MacDowell وApothetae وLark Theatre للكتابة المسرحية من مؤسسة Time Warner. كما حصلت أيضًا على جائزة PAHA الإبداعية وجائزة Elliott Hayes للتميز في الكتابة المسرحية. وفي الوقت نفسه، حصلت على جوائز من جمعية أبحاث المسرح الأمريكية وجمعية الدراسات البولندية.

• باحثة رئيسية في metaLAB في هارفارد، بوسطن، الولايات المتحدة
• المديرة التنفيذي ورئيسة التحرير في TheTheatreTimes.com
• باحثة مشاركة في مركز Minda في Gunzburg للدراسات الأوروبية
• باحثة مشاركة في مركز Davis للدراسات الروسية والأوروبية الآسيوية
• أستاذة الفنون المسرحية في Emerson College
• أستاذة مشاركة في مركز Berkman للإنترنت والمجتمع
• دكتوراه في Theatre, Film and Dance من جامعة Cornell
• ماجستير في الفكر الحديث والأدب من جامعة Stanford
• بكالوريوس مدرسة Yale للدراما وقسم الأدب المقارن
• رئيسة ندوة فنون ترانسميديا في مركز Mahindra للعلوم الإنسانية 
• عضو في:
  
  • المجلس الاستشاري في Digital Theatre+